Stanisław Barańczak - biografia

Stanisław Barańczak – polski poeta, tłumacz (m.in. Szekspira i poezji metafizycznej), krytyk literacki oraz jeden z czołowych twórców Nowej Fali przyszedł na świat 13 listopada 1946 r. w Poznaniu. Studiował filologię polską. Na studiach Barańczak był kierownikiem literackim teatru Ósmego Dnia. Zadebiutował w 1965 r. utworem „Przyczyny zgonu” opublikowanym w miesięczniku „Odra”. Związał się z redakcją miesięcznika „Nurt”. W 1968 r. wydał przełomowy tomik poezji „Korekta twarzy”. Poeta należał do PZPR w latach 1967-1969. Po zakończeniu studiów rozpoczął studia doktoranckie, obronił doktorat na temat twórczości Mirona Białoszewskiego. Na Uniwersytecie im Adama Mickiewicza w Poznaniu pracował do 1977 r., kiedy to został usunięty z uczelni za aktywną działalność w Komitecie Obrony Robotników. Objęto go również zakazem druku. Dzięki członkom „Solidarności” Stanisław Barańczak odzyskał pracę na uniwersytecie oraz prawo do publikowania trzy lata później. W 1981 r. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych z serią wykładów o literaturze polskiej. Tam zastała go wiadomość o ogłoszeniu stanu wojennego. Do dziś jest pracownikiem wydziału slawistyki uniwersytetu w Cambridge. Przebywając na ojczyźnie, Stanisław Barańczak utrzymywał stałe kontakty z polskimi mediami i publikował w prasie krajowej („Tygodnik Powszechny”, „Aneks”). Jego utwory były wyrazem buntu przeciwko władzy komunistycznej. Barańczak jest autorem wielu książek krytycznoliterackich, m.in. „Nieufni i zadufani”, „Etyka i poetyka” oraz zbiorów esejów – „Etyka i poetyka”, „Przed i po”, „Uciekinier z utopii. O poezji Zbigniewa Herberta”.

Foto: Mariusz Kubik, http://www.mariuszkubik.pl

Stanisław Barańczak - książki

	Wysyłka już od 5,50zł-, darmowa dostawa od 200zł-
	Korespondencja	20,00zł Wysyłka: od zaraz Co to oznacza
Ciekawy wybór korespondencji prowadzonej między Stanisławem Barańczakiem a Zbigniewem Herbertem. Książka zawiera wybrane listy, niektóre wydrukowane w formie odręcznej i wybrane wiersze artystów. Autor : Zbigniew Herbert, Stanisław Barańczak Tytuł : Korespondencja Wersja językowa : polska Oprawa : Miękka Ilość stron : 104 Wydawnictwo: Fundacja Zeszytów Literackich Rok wydania : 2005 ISBN : 978-83-600-4625-8 Tagi : Stanisław Barańczak,... więcej...

Stanisław Barańczak - ciekawostki

Stanisław Barańczak jest bratem pisarki Małgorzaty Musierowicz, autorki sagi rodu Borejko, „Jeżycjady”.
Stanisław Barańczak pisał pod licznymi pseudonimami, jak np. Barbara Stawiczak, Szczęsny Dzierżankiewicz i Feliks Trzymałko.
Żona Stanisława Barańczaka, Anna Bryłko, również była polonistką.
Stanisława Barańczaka uhonorowano tytułem doktora honoris causa Curry College w Milton, Uniwersytetu Śląskiego oraz Jagiellońskiego.
Stanisław Barańczak cierpi na chorobę Parkinsona.

Barańczak jest świetnym tłumaczem z angielskiego i autorem znakomitej książki o praktyce przekładu "Ocalone w tłumaczeniu". (nadesłane przez anonim)

Polecane książki

Kluczowe decyzje

Niezwykła, odkrywcza i wciągająca autobiografia George'a W. Busha! Amerykański prezydent zdradza nam kulisy swoich dwóch kadencji. Towarzyszymy Bushowi w pierwszych sekundach prezydentury, podczas ataku na World Trade Center, ogłoszenia ataku...

55,90zł 52,00zł
Oszczędzasz: 3,90zł

Kościuszko. Książę chłopów

Tadeusz Kościuszko jest wielką legendą – w Polsce i na całym świecie. Zasłynął dzięki odwadze, zdolnościom przywódczym oraz umiejętnościom strategicznym. Autor przybliża czytelnikom sylwetkę Kościuszki. Zwraca naszą uwagę nie tylko na ...

59,00zł 54,00zł
Oszczędzasz: 5,00zł